{"product_id":"new-pumpmatic-portable-fuel-station-heavy-duty-rubber-hose-multi-power-refueling-system","title":"*Nouveau* Poste de ravitaillement portable PumpMatic – Tuyau en caoutchouc renforcé, Système de ravitaillement multi-énergie","description":"\u003cdiv class=\"brs-pdp\"\u003e\n\n\u003c!-- 1) VIDEO FIRST (vertical only) --\u003e\n\u003csection aria-label=\"Product video\" class=\"video-hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-wrapper\"\u003e\u003ciframe title=\"PumpMatic Station-service portable – Démo rapide\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1055065247?badge=0\u0026amp;autopause=0\u0026amp;player_id=0\u0026amp;app_id=58479\u0026amp;autoplay=1\u0026amp;muted=1\u0026amp;loop=1\" height=\"533\" width=\"100%\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 2) HEADLINE + BADGES --\u003e\n\u003csection class=\"hero compact\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-content\"\u003e\n\n\u003ch1\u003eStation-service portable PumpMatic — Faites le plein plus intelligemment, partout\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp class=\"subtitle\"\u003eRavitaillement rapide et sans dégâts grâce à plusieurs options d'alimentation et à un réservoir intégré de 5 gallons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv aria-label=\"Key purchase benefits\" role=\"list\" class=\"hero-badges\"\u003e\n\n\u003cspan role=\"listitem\"\u003e\u003cstrong\u003eLivraison rapide GRATUITE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan role=\"listitem\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie de remplacement complète d'un an\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan role=\"listitem\"\u003e\u003cstrong\u003eSatisfait ou remboursé sous 30 jours\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"disclaimer\"\u003e*Carburant non inclus. *Ne pas utiliser pour l'eau potable.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 3) QUICK SPECS --\u003e\n\u003csection aria-label=\"Quick Specs\" class=\"quick-specs\"\u003e\n\u003ch2\u003eSpécifications rapides\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"specs-grid\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDébit :\u003c\/strong\u003e Jusqu'à 3,8 GPM \/ 14 LPM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéservoir :\u003c\/strong\u003e Intégré de 5 gallons (environ 19 L)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e Piles AA, pinces 12 V, CA 120 V, adaptateur allume-cigare\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTuyau :\u003c\/strong\u003e Tuyau robuste de 51 po + buse de contrôle du débit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉcran :\u003c\/strong\u003e LED pour un ravitaillement en toute confiance par faible luminosité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Boîtier robuste et résistant aux éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 4) BENEFIT TOPLINE --\u003e\n\u003csection aria-label=\"Top benefits\" class=\"benefits-topline\"\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi vous l'aimerez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"benefit-bullets\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePompe rapidement\u003c\/strong\u003e — jusqu'à 3,8 GPM pour faire le plein en quelques minutes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentation partout\u003c\/strong\u003e — Piles AA, CC 12 V, CA 120 V ou allume-cigare.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePas de levage lourd\u003c\/strong\u003e — Tuyau de 51 po + contrôle du débit pour des transferts propres et faciles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRobuste\u003c\/strong\u003e — boîtier résistant aux éclaboussures, composants robustes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble mode\u003c\/strong\u003e — à utiliser comme pompe motorisée ou comme bidon à bec manuel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 5) ACCORDIONS --\u003e\n\u003csection class=\"accordion-group\"\u003e\u003c!-- A: Visual Overview (Hero image + feature montage) --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eDécouvrez votre station-service portable\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eVoir\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Station-service portable PumpMatic avec réservoir et tuyau intégrés\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Tank-Amazon-1440x-A.png?v=1751891203\"\u003e \u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Points forts des caractéristiques de la station-service portable PumpMatic\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Pump-Tank.png?v=1741415160\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- B: What Makes It Different (cards with proof images) --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eCe qui la rend différente\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eEn savoir plus\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"benefit-stack\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003ePerformance de débit élevé de 3,8 GPM\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDéplacez un gallon en environ 16 secondes grâce à une aspiration forte et douce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Pompe 3,8 gallons par minute\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Tank-3.8-GPM-A_-Amazon.png?v=1751891201\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eToute puissance, partout\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFonctionne avec des piles AA, se clipse à une batterie 12V, se branche sur le courant alternatif 120V ou utilise l'adaptateur allume-cigare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Piles AA, pinces 12V, adaptateur CA et adaptateur allume-cigare inclus\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Station-Accessories.png?v=1741415160\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eTransferts propres et contrôlés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe tuyau robuste de 51 pouces et la buse de contrôle du débit réduisent les déversements et la tension.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Compatible avec l'essence, le diesel, le kérosène et l'eau non potable\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Tank-Compatible-A_-Amazon.png?v=1751891201\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eFaites le plein en toute confiance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFaites le plein en toute sécurité dans n'importe quel environnement, grâce à plusieurs options de ravitaillement et d'alimentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Gros plan de l'écran LED\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Pump-Tank.png?v=1741415160\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- C: How It Works --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eComment ça marche\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eÉtapes\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eMode pompe motorisée\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eChoisissez votre source d'alimentation : piles AA, pinces 12 V, CA 120 V ou adaptateur allume-cigare.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlacez la buse dans votre réservoir\/équipement et appuyez sur le bouton pour démarrer le débit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisez la buse de contrôle du débit pour affiner et arrêter lorsque vous avez terminé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Mode bec manuel pour les urgences\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Tank-Spout-2.png?v=1741415160\"\u003e\n\u003ch3\u003eDouble fonctionnalité : Mode bec manuel\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUtilisez le bec inclus pour verser comme un jerrican standard — parfait pour les urgences, les pannes de courant ou les compléments rapides.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- D: What’s Inside the Box --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eQu'y a-t-il dans la boîte ?\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eVoir\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Contenu de l'emballage de la station-service portable PumpMatic\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Tank-Inside-Box_650x-A_-Amazon.png?v=1751891201\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRéservoir de carburant intégré de 5 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTuyau en caoutchouc robuste de 51 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBuse de contrôle du débit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptateur CA (120V)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCâble de pince de batterie 12V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptateur allume-cigare\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManuel d'instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp class=\"disclaimer\"\u003e*Carburant non inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- E: Compatibility --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eCompatibilité des fluides\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Compatibilité du carburant : essence, diesel, kérosène, eau non potable\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Fuel-Tank-Compatible-A_-Amazon.png?v=1751891201\"\u003e\n\u003cul class=\"tech-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatible :\u003c\/strong\u003e Essence, Diesel, Kérosène, E85, DEF\/AdBlue, Eau non potable (et fluides légers similaires).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNon destiné à :\u003c\/strong\u003e Eau potable, liquides chauds, acides, diluants\/solvants, produits chimiques hautement corrosifs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- F: Full Technical Specs --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eSpécifications techniques complètes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eEn savoir plus\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cul class=\"tech-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDébit :\u003c\/strong\u003e Jusqu'à 3,8 GPM \/ 14 LPM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité du réservoir :\u003c\/strong\u003e 5 gallons (environ 19 L)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur du tuyau :\u003c\/strong\u003e Caoutchouc robuste de 51 po\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBuse :\u003c\/strong\u003e Buse de contrôle du débit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAffichage :\u003c\/strong\u003e LED\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOptions d'alimentation :\u003c\/strong\u003e Piles AA, pinces CC 12 V, adaptateur CA 120 V, adaptateur allume-cigare\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Construction robuste et résistante aux éclaboussures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUtilisations idéales :\u003c\/strong\u003e Sports motorisés, pelouse et jardin, marine, générateurs, hors réseau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e Remplacement complet d'un an + Remboursement sous 30 jours\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- G: FAQs --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eFAQ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eLire\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNécessite-t-il une alimentation murale ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Vous pouvez utiliser des piles AA, le brancher à une batterie 12V ou à un allume-cigare ; un adaptateur CA 120V est également inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuels fluides puis-je pomper ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEssence, diesel, kérosène, E85, DEF\/AdBlue et eau non potable. Ne convient pas à l'eau potable, aux liquides chauds ou aux produits chimiques corrosifs\/solvants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je l'utiliser manuellement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui — utilisez le bec inclus pour verser comme un jerrican standard (idéal pour les urgences).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle est la garantie ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGarantie de remplacement complet d'un an + garantie de remboursement sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c!-- H: Guarantee --\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eGarantie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eNotre promesse\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cp class=\"guarantee\"\u003eRemboursement sous 30 jours • Remplacement complet d'un an • Livraison rapide GRATUITE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFiabilité depuis 2003. Des questions ? Notre équipe est là par e-mail, chat et téléphone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ======= Styles (mobile-first) ======= --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .brs-pdp{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#222;max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 16px;line-height:1.6;background:#f9f9f9}\n  h2{font-size:clamp(1.4rem,4vw,2.1rem);text-align:center;margin:22px 0 16px;color:#1a1a1a;font-weight:700}\n  h3{font-size:clamp(1.05rem,2.5vw,1.3rem);margin:10px 0;color:#2e2e2e;font-weight:600}\n  p{font-size:clamp(.95rem,2vw,1rem);color:#444}\n\n  .video-hero{margin:16px 0 6px}\n  .video-wrapper{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;max-width:100%;border-radius:10px;box-shadow:0 4px 15px rgba(0,0,0,.1);background:#fff}\n  .video-wrapper iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:10px}\n\n  .hero.compact{background:transparent;box-shadow:none;padding:10px 0 0}\n  .hero-content{text-align:center}\n  .hero h1{font-size:clamp(1.6rem,5vw,2.3rem);margin:12px 0 8px;font-weight:800}\n  .subtitle{font-size:clamp(1rem,2.5vw,1.1rem);margin:0 0 10px;color:#333}\n  .hero-badges{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:8px;margin:8px 0}\n  .hero-badges span{background:#e8f5e9;color:#2e7d32;padding:7px 12px;border-radius:24px;font-weight:600;font-size:.95rem;box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.06)}\n  .disclaimer{font-size:.85rem;color:#666}\n\n  .quick-specs{background:#fff;border-radius:10px;padding:14px;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);margin:12px 0 16px}\n  .specs-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:8px 12px;list-style:none;margin:0;padding:0}\n  .specs-grid li{background:#f7fafc;border:1px solid #e6eef5;border-radius:8px;padding:10px 12px}\n\n  .benefits-topline{background:#f5f9ff;border-radius:10px;padding:14px;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);margin:10px 0 16px}\n  .benefit-bullets{margin:6px 0 0 18px}\n  .benefit-bullets li{margin:6px 0}\n\n  .accordion-group{margin:6px 0 26px}\n  .accordion{background:#fff;border-radius:10px;margin:10px 0;border:1px solid #e6e6e6;overflow:hidden}\n  .accordion\u003esummary{cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:14px 16px;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.05rem}\n  .accordion\u003esummary::marker{content:\"\"}\n  .summary-title{flex:1;text-align:left}\n  .summary-cue{font-weight:600;font-size:.95rem;color:#6b7280}\n  .accordion\u003esummary::after{content:\"+\";margin-left:8px;font-weight:700;border:1px solid #d1d5db;border-radius:999px;width:24px;height:24px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;color:#111}\n  .accordion[open]\u003esummary::after{content:\"–\"}\n  .accordion-body{padding:0 16px 14px}\n\n  .feature-img,.benefit-img{width:100%;max-width:600px;height:auto;margin:12px auto 0;display:block;border-radius:8px;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.08);object-fit:contain}\n  .benefit-stack{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:14px;margin:10px 0}\n  .card{background:#fff;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:10px;padding:16px;transition:.2s}\n  .card:hover{box-shadow:0 5px 15px rgba(0,0,0,.06);transform:translateY(-1px)}\n\n  .tech-list{margin-left:18px}\n  .guarantee{color:#2e7d32;font-weight:700;background:#e8f5e9;padding:12px;border-radius:8px;box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.05)}\n\u003c\/style\u003e","brand":"BRS Battery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42752355336240,"sku":"SGPWT","price":197.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/0768\/5936\/files\/Pumpmatic-Fuel-Tank-Amazon-Hero.png?v=1770239104","url":"https:\/\/infinitesupplyandservices.com\/fr\/products\/new-pumpmatic-portable-fuel-station-heavy-duty-rubber-hose-multi-power-refueling-system","provider":"INFINITE SUPPLY \u0026 SERVICES INC","version":"1.0","type":"link"}