{"product_id":"gas-can-pumpmatic-super-gas-pump-jerry-can-combo-kit-transfer-gas-diesel-kerosene-etc-3-power-sources-w-4-25ft-hose","title":"Pompe à essence Gas Can PumpMatic Super + Kit combiné bidon d'essence – Transférez de l'essence, du diesel, du kérosène, etc. + 3 sources d'alimentation avec tuyau de 1,3 m","description":"\u003cdiv class=\"brs-pdp\"\u003e\n\n\u003c!-- 1) VIDEO FIRST --\u003e\n\u003csection aria-label=\"Product video\" class=\"video-hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"video-wrapper\"\u003e\u003ciframe title=\"PumpMatic Super Gas Pump Demo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/953649459?badge=0\u0026amp;autopause=0\u0026amp;player_id=0\u0026amp;app_id=58479\u0026amp;autoplay=1\u0026amp;muted=1\u0026amp;loop=1\" width=\"100%\" height=\"533\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 2) HEADLINE + BADGES --\u003e\n\u003csection class=\"hero compact\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-content\"\u003e\n\n\u003ch1\u003ePompe à essence PumpMatic Super – Kit combiné (avec bidon Scepter de 5 gal)\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp class=\"subtitle\"\u003ePas de déversements. Pas de levage lourd. Transferts d'essence, de diesel ou de kérosène à une main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hero-badges\" role=\"list\" aria-label=\"Key purchase benefits\"\u003e\n\n\u003cspan role=\"listitem\"\u003e\u003cstrong\u003eLivraison rapide GRATUITE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan role=\"listitem\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie de remplacement intégral de 1 an\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan role=\"listitem\"\u003e\u003cstrong\u003eRemboursement sous 30 jours\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"disclaimer\"\u003e*Bidon d'essence Scepter de 5 gal inclus. *Piles non incluses.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 3) QUICK SPECS --\u003e\n\u003csection class=\"quick-specs\" aria-label=\"Quick Specs\"\u003e\n\u003ch2\u003eSpécifications rapides\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"specs-grid\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDébit:\u003c\/strong\u003e 3,2 GPM \/ 12 LPM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentation:\u003c\/strong\u003e 4 piles AA (non incluses) • Pinces DC 12V • Adaptateur AC 120V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTuyau:\u003c\/strong\u003e 4,25 pi \/ 130 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTube d'aspiration:\u003c\/strong\u003e 19 po \/ 48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBuse:\u003c\/strong\u003e Capteur d'arrêt automatique (protection contre le débordement)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFluides:\u003c\/strong\u003e Essence, diesel, kérosène\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInclus:\u003c\/strong\u003e Bidon d'essence Scepter de 5 gal + 2 adaptateurs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 4) BENEFIT TOPLINE --\u003e\n\u003csection class=\"benefits-topline\" aria-label=\"Top benefits\"\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"benefit-bullets\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePompe rapidement\u003c\/strong\u003e — un gallon en ~30 secondes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePas de déversements\u003c\/strong\u003e — le capteur d'arrêt automatique prévient les débordements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePartout\u003c\/strong\u003e — sans fil, léger, simple à utiliser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRobuste\u003c\/strong\u003e — tuyau anti-pliage, boîtier résistant aux éclaboussures.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 5) ACCORDIONS (all closed by default) --\u003e\n\u003csection class=\"accordion-group\"\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eVous voulez un moyen plus facile de faire le plein?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eTransferts salissants, résolus.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTransférez de l'essence, du diesel et du kérosène avec un contrôle précis et sans dégâts. L'utilisation à une main signifie pas de levage lourd et moins de tension.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Clean, controlled fueling\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/Pumpmatic_Gas_Can_Demo_480x480.gif?v=1665711067\"\u003e\n\u003cblockquote class=\"pull-quote\"\u003e« Je l'utilise pour mon bateau, mon tracteur de pelouse et plus encore – cette pompe est géniale. » — Brad\u003c\/blockquote\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eCe qui distingue cette pompe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"benefit-stack\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eTransferts ultra-rapides\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e3,2 GPM (12 LPM). Déplacez un gallon en ~30 secondes avec une forte aspiration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"3.2 GPM performance\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-3.2GPM-Blue-2000x.png?v=1736969587\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eArrêt automatique anti-débordement\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe capteur avancé détecte le « plein » et arrête le flux — pas de carburant gaspillé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Auto-stop sensor\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Advanced-Auto-Stop-2000x.png?v=1737478965\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003ePompage au niveau du sol\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe tuyau extra-long de 4,25 pi vous permet de garder les bidons lourds au sol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Ground-level pumping\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/New_BRS_Battery_Fuel_Diesel_Transfer_Pumps_Pumpmatic_Super_Gas_Pump_480x480.gif?v=1665812875\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptions multi-alimentation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUtilisez 4 piles AA en cas de besoin, ou les pinces DC 12V \/ adaptateur AC 120V inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"benefit-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Portable power\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Use-2xAA-2000x.png?v=1736969587\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eDes fonctionnalités qui en valent la peine\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"feature-stack\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eTuyau de 4,25 pi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRemplissage mains libres depuis le sol; plus de levage maladroit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Long hose\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-4.25ft-Hose-2000x.png?v=1736969587\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eBoîtier résistant aux éclaboussures\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGarde les éléments internes au sec pour que la pompe reste fiable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Splash-proof housing\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMatic-Splash-Proof-Housing-2000x.png?v=1736969587\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"card\"\u003e\n\u003ch3\u003eTête anti-fuite\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConception scellée qui réduit les gouttes et garde le carburant là où il doit être.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"Rugged build\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMaticsupergaspumpbluegascan.png?v=1715673668\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eComment ça marche\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"How it works\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/BRSPumpMaticHowToUseV2_46ee4447-98c2-43a8-af73-7ba84857eef9_600x600.png?v=1670642578\"\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFacile à utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eFixez l'adaptateur à votre bidon et insérez le tube d'admission.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVissez la pompe; placez la buse dans votre réservoir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAppuyez sur ON — l'arrêt automatique empêche les débordements lorsque le réservoir est plein.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eQu'y a-t-il dans la boîte?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"feature-img\" loading=\"lazy\" alt=\"What's inside the box\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/PumpMaticSuperGasPumpKit_480x480.png?v=1665842501\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVous recevrez\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePompe à carburant avec capteur d'arrêt automatique avancé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBidon d'essence Scepter de 5 gallons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 × Adaptateurs pour bidon d'essence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDC 12V avec pinces d'alimentation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptateur enfichable AC 120V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManuel d'instructions\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eSpécifications techniques complètes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cul class=\"tech-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTuyau de refoulement:\u003c\/strong\u003e 4,25 pi (51 po \/ 130 cm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTube d'aspiration:\u003c\/strong\u003e 19 po \/ 48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolume de livraison:\u003c\/strong\u003e 3,2 GPM \/ 12 LPM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentation:\u003c\/strong\u003e 4 piles AA, pinces DC 12V, adaptateur AC 120V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBuse:\u003c\/strong\u003e Capteur d'arrêt automatique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFluides compatibles:\u003c\/strong\u003e Essence, diesel, kérosène (également certaines huiles légères\/DEF\/antigel et eau non potable)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNe pas utiliser avec:\u003c\/strong\u003e liquides potables, diluants\/solvants, liquides chauds, ou acides\/bases\/produits chimiques forts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003e🎁 Cadeaux bonus gratuits (inclus)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eVoir\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bonus-stack\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"bonus-card\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Fortify Your Home\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/BRSBattery-Tactical-Home-Defense_05415e6e-db00-45b7-bc11-f495bb34e5ac.png?v=1757180031\"\u003e\n\u003ch4\u003eFortifiez votre maison\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eConseils sur les plantes et l'aménagement qui dissuadent naturellement les intrus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"bonus-card\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Lead in a Crisis\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/BRSBattery-Survival-Report_d425e4b5-41ea-4844-bc35-2ed2244051a7.jpg?v=1757180031\"\u003e\n\u003ch4\u003eLeader en situation de crise\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eManuels d'urgence et protocoles de sécurité familiale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"bonus-card\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Pack \u0026amp; Prepare\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3506\/9347\/files\/BRSBattery-Ultimate-Guide-To-Bugging-Out_eea1e825-962d-4a0e-956f-563b765907f2.jpg?v=1757180031\"\u003e\n\u003ch4\u003ePréparez votre sac\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003ePlan et listes de contrôle pour votre sac d'évacuation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"summary-title\"\u003eGarantie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"summary-cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body\"\u003e\n\n\u003cp class=\"guarantee\"\u003eRemboursement sous 30 jours • Remplacement intégral de 1 an • Livraison rapide GRATUITE\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ======= Styles (mobile-first; desktop mirrors mobile) ======= --\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .brs-pdp{font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#222;max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 16px;line-height:1.6;background:#f9f9f9}\n  h2{font-size:clamp(1.4rem,4vw,2.1rem);text-align:center;margin:22px 0 16px;color:#1a1a1a;font-weight:700}\n  h3{font-size:clamp(1.05rem,2.5vw,1.3rem);margin:10px 0;color:#2e2e2e;font-weight:600}\n  p{font-size:clamp(.95rem,2vw,1rem);color:#444}\n  .pull-quote{margin:10px auto 0;max-width:620px;font-style:italic;color:#333}\n\n  \/* Video – remove top gap; 16:9 responsive *\/\n  .video-hero{margin:8px 0 6px}\n  .video-wrapper{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;max-width:100%;border-radius:10px;box-shadow:0 4px 15px rgba(0,0,0,.08);background:#fff}\n  .video-wrapper iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;border-radius:10px;display:block}\n\n  .hero.compact{background:transparent;box-shadow:none;padding:10px 0 0}\n  .hero-content{text-align:center}\n  .hero h1{font-size:clamp(1.6rem,5vw,2.3rem);margin:12px 0 8px;font-weight:800}\n  .subtitle{font-size:clamp(1rem,2.5vw,1.1rem);margin:0 0 10px;color:#333}\n  .hero-badges{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:8px;margin:8px 0}\n  .hero-badges span{background:#e8f5e9;color:#2e7d32;padding:7px 12px;border-radius:24px;font-weight:600;font-size:.95rem;box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.06)}\n  .disclaimer{font-size:.85rem;color:#666}\n\n  .quick-specs{background:#fff;border-radius:10px;padding:14px;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);margin:12px 0 16px}\n  .specs-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:8px 12px;list-style:none;margin:0;padding:0}\n  .specs-grid li{background:#f7fafc;border:1px solid #e6eef5;border-radius:8px;padding:10px 12px}\n\n  .benefits-topline{background:#f5f9ff;border-radius:10px;padding:14px;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);margin:10px 0 16px}\n  .benefit-bullets{margin:6px 0 0 18px}\n  .benefit-bullets li{margin:6px 0}\n\n  .accordion-group{margin:6px 0 26px}\n  .accordion{background:#fff;border-radius:10px;margin:10px 0;border:1px solid #e6e6e6;overflow:hidden}\n  .accordion\u003esummary{\n    cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;\n    padding:14px 16px;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.05rem\n  }\n  .accordion\u003esummary::marker{content:\"\"}\n  .summary-title{flex:1;text-align:left}\n  .summary-cue{margin-right:6px;font-weight:600;font-size:.95rem;color:#6b7280}\n  .accordion\u003esummary::after{\n    content:\"+\";margin-left:0;font-weight:700;border:1px solid #d1d5db;border-radius:999px;\n    width:24px;height:24px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;color:#111;flex:0 0 24px\n  }\n  .accordion[open]\u003esummary::after{content:\"–\"}\n  .accordion-body{padding:0 16px 14px}\n\n  \/* Cap image widths on desktop so nothing feels oversized *\/\n  .feature-img,.benefit-img{width:100%;max-width:460px;height:auto;margin:12px auto 0;display:block;border-radius:8px;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.08);object-fit:contain}\n\n  .benefit-stack,.feature-stack{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:14px;margin:10px 0}\n  .card{background:#fff;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:10px;padding:16px;transition:.2s}\n  .card:hover{box-shadow:0 5px 15px rgba(0,0,0,.06);transform:translateY(-1px)}\n\n  .steps ol{margin-left:18px}\n  .tech-list{margin-left:18px}\n  .guarantee{color:#2e7d32;font-weight:700;background:#e8f5e9;padding:12px;border-radius:8px;box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.05)}\n\n  \/* Bonus cards: stacked (mobile-first), modest desktop cap *\/\n  .bonus-stack{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:14px;margin:10px 0}\n  .bonus-card{background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:12px;padding:14px;text-align:center}\n  .bonus-card img{width:100%;max-width:280px;height:auto;margin:6px auto 10px;display:block;border-radius:6px;box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.08)}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"brs-pdp\"\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Product video\" class=\"video-hero\"\u003e\u003c!-- =========================\n     BRS – Standalone FAQ Module (Pump + 5-gal Scepter Can bundle)\n     Paste this BELOW your main product template\n     ========================= --\u0026gt;\n\u003csection aria-label=\"Product FAQs\" class=\"brs-faq\" id=\"brs-faq-module\"\u003e\n\u003ch2 class=\"brs-faq__title\"\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- Closed by default; “Expand” cue aligned tight to the + --\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eQuelle est la température la plus froide à laquelle il fonctionnera?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eNous l'avons personnellement utilisé à -30°C. Il peut pomper un peu plus lentement et le tuyau peut devenir cassant s'il est tordu. Rangez-le à l'abri des intempéries et utilisez la source d'alimentation 12V par temps très froid pour un ravitaillement plus rapide.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003ePuis-je utiliser la même pompe pour l'essence et le diesel?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eLa pompe peut transférer à la fois de l'essence et du diesel, mais nous ne recommandons pas de mélanger les carburants. Utilisez des bidons séparés — et idéalement une pompe dédiée — pour chaque type de carburant afin d'éviter la contamination et les problèmes de moteur.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eDe quoi est faite la Super Pompe à essence?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003ePlastiques de haute qualité, durables, résistants à la corrosion, conçus pour les environnements de carburant difficiles.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eEn quoi est-ce différent des autres pompes?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eCapteur d'arrêt automatique avancé (prévient les débordements), conception de la tête anti-fuite, tuyau extra-long pour un ravitaillement au niveau du sol, et plusieurs options d'alimentation (piles AA, pinces DC 12V, adaptateur AC 120V). Bénéficie d'une garantie de remplacement intégral d'un an et d'une garantie de remboursement de 30 jours.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003ePrincipales caractéristiques en un coup d'œil\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eTuyau extra-long • Pompage rapide • Capteur d'arrêt automatique • Joint anti-fuite • Boîtier résistant aux éclaboussures • Fonctionne avec l'essence\/diesel\/kérosène (et certaines huiles légères\/DEF\/antigel, eau non potable) • Option de piles AA d'urgence • Comprend des pinces DC et un adaptateur AC • Livraison rapide gratuite • Retours sous 30 jours • Garantie 1 an.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eComment ça marche?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eFixez l'adaptateur à votre bidon, insérez le tube d'admission, vissez la pompe, placez la buse dans votre réservoir et appuyez sur le bouton ON. Le capteur d'arrêt automatique arrête le flux lorsque le réservoir est plein.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eQuelles options d'alimentation sont incluses?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eUtilisez 4 piles AA (non incluses), les pinces d'alimentation DC 12V incluses, ou l'adaptateur enfichable AC 120V inclus.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eQuels fluides peut-il manipuler?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eEssence, diesel et kérosène. Il peut également déplacer certaines huiles légères, DEF\/urée, antigel et eau non potable. Suivez toujours le manuel et évitez les fluides incompatibles.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eY a-t-il une garantie et une politique de retour?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eOui — Garantie de remplacement intégral d'un an + Garantie de remboursement de 30 jours.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eQu'en est-il du prix et des coûts courants?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003ePrix affiché sur cette page (sous réserve de modification). Les coûts courants sont minimes — piles AA occasionnelles si vous utilisez l'option batterie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003ePuis-je le retourner si ça ne me convient pas?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eOui — Garantie de remboursement de 30 jours (voir la politique du magasin pour les détails).\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eComment prévient-il les déversements et le gaspillage?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eLe capteur d'arrêt automatique détecte lorsque votre réservoir est plein et arrête le flux. La tête scellée réduit les gouttes, et le long tuyau de refoulement vous permet de garder les bidons lourds au sol.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eQue puis-je ravitailler avec?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eVoitures, camions, tondeuses à gazon, VTT\/UTV, tracteurs, motoneiges, motos, générateurs, bateaux, et plus encore — utilisez toujours le type de carburant correct pour votre équipement.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003eQuelles caractéristiques de sécurité sont incluses?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eCapteur d'arrêt automatique, conception de la tête scellée\/anti-fuite, boîtier résistant aux éclaboussures, et un long tuyau pour minimiser le levage.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"brs-faq__item\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"q\"\u003ePuis-je obtenir des pièces de rechange?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cue\"\u003eDévelopper\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"a\"\u003eSi quelque chose tombe en panne sous garantie, nous remplaçons la pompe. Des bidons d'essence\/diesel et des accessoires compatibles peuvent être disponibles séparément.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- FAQPage JSON-LD (SEO) --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- AI Visibility: FAQ smart signals (machine-readable; hidden) --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Minimal, scoped styles --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .brs-faq{max-width:760px;margin:18px auto 0;padding:0 16px;background:#f9f9f9}\n  .brs-faq__title{font-size:clamp(1.4rem,4vw,2rem);text-align:center;margin:10px 0 14px;color:#111;font-weight:800}\n  .brs-faq__item{background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:10px;margin:10px 0;overflow:hidden}\n  .brs-faq__item\u003esummary{\n    display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;\n    padding:14px 16px;cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.05rem\n  }\n  .brs-faq__item\u003esummary::marker{content:\"\"}\n  .brs-faq .q{text-align:left}\n  .brs-faq .cue{margin-right:6px;font-weight:600;font-size:.95rem;color:#6b7280}\n  .brs-faq__item\u003esummary::after{\n    content:\"+\";border:1px solid #d1d5db;border-radius:999px;width:24px;height:24px;\n    display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;color:#111;flex:0 0 24px\n  }\n  .brs-faq__item[open]\u003esummary::after{content:\"–\"}\n  .brs-faq .a{padding:0 16px 16px;color:#444;line-height:1.6}\n\u003c\/style\u003e","brand":"BRS Battery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42752354975792,"sku":"SGPB10\/07622","price":163.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/0768\/5936\/files\/PumpMaticsupergaspumpbluegascan_eaa2edb3-b43c-4ff9-aac1-25b22da2c6b3.png?v=1770239106","url":"https:\/\/infinitesupplyandservices.com\/fr\/products\/gas-can-pumpmatic-super-gas-pump-jerry-can-combo-kit-transfer-gas-diesel-kerosene-etc-3-power-sources-w-4-25ft-hose","provider":"INFINITE SUPPLY \u0026 SERVICES INC","version":"1.0","type":"link"}