{"product_id":"first-aid-kit-for-16-199-workersontario","title":"Trousse de premiers secours, pour 16 à 199 travailleurs (Ontario)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoyez prêt à toute urgence en milieu de travail grâce à notre trousse de premiers soins conforme à la CSPAAT de l'Ontario. Conçue pour les lieux de travail comptant de 16 à 199 employés, cette trousse est livrée avec des boîtes unitaires pour une organisation facile et une image bilingue « Trousse de premiers soins ». Restez à jour avec les réglementations en vous référant au programme de premiers soins de la CSPAAT de l'Ontario. Articles supplémentaires requis pour une conformité totale.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" height=\"351\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnités\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e\u003cstrong\u003eNom du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Compress Bandage - 10.2 x 10.2cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/compress-bandage-10-2-x-10-2cm\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eBandage compressif - 10,2 x 10,2 cm\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Plastic Emesis Basin - 500mL\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/plastic-emesis-basin-500ml\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eBassin d'emesis en plastique - 500 mL\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eRL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Gauze Bandage Roll - 10.2cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/gauze-bandage-roll-10-2-cm-4\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eRouleau de bandage en gaze - 10,2 cm x 4,6 m\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eRL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003e \u003ca title=\"Gauze Bandage Roll - 2.5cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/gauze-bandage-roll-2-5cm\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eRouleau de bandage en gaze - 2,5 cm x 4,6 m\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eRL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Gauze Bandage Roll - 5.1cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/gauze-bandage-roll-5-1cm\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eRouleau de bandage en gaze - 5,1 cm x 4,6 m\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e48\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Gauze Pads - 7.6 x 7.6cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/gauze-pads-7-6-x-7-6cm\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eTampons de gaze - 7,6 x 7,6 cm\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e48\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Plastic Bandages - 1.9 x 7.6cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/plastic-bandages-1-9-x-7-6cm\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003ePansements en plastique - 1,9 x 7,6 cm\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003ePAQ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Safety Pins - Assorted Sizes (12\/Pack)\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/safety-pins-assorted-sizes-12-pack\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eÉpingles de sûreté - Tailles assorties (12\/Paquet)\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Splint Padding - 10.2 x 20.3cm\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/splint-padding-10-2-x-20-3cm\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eRembourrage d'attelle - 10,2 x 20,3 cm\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eENS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Wood Splint Set - Assorted Sizes (6\/Set)\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/wood-splint-set-assorted-sizes-6-set\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eAttelles en bois - Tailles assorties (6\/Ensemble)\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"St. John Ambulance - Pocket Guide (English\/French)\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/st-john-ambulance-pocket-guide-english-french\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eAmbulance Saint-Jean - Guide de poche (anglais\/français)\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eRL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca title=\"Clear Plastic Waterproof Tape\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/clear-plastic-waterproof-tape\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eRuban adhésif imperméable en plastique transparent - 2,5 cm x 1,4 m\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 13.3189%;\"\u003e12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 7.03239%;\"\u003eCH\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 76.2911%;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/triangular-bandage-compressed\/\"\u003eBandage triangulaire - Comprimé - 101,6 x 101,6 x 142,2 cm\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eArticles requis mais non inclus : Livres de dossiers d'accidents\/maladies (14237 ou 14958),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product\/first-aid-inspection-report-cards-25-pack\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eCartes d'inspection (14460)\u003c\/a\u003e, une\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Stretcher\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product-category\/equipment\/stretchers-accessories\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eCivière\u003c\/a\u003e, et 2\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Blankets\" href=\"https:\/\/www.firstaidcanada.com\/product-category\/first-aid-supplies\/blankets-accessories\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_self\"\u003eCouvertures\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"INFINITE SUPPLY \u0026 SERVICES INC","offers":[{"title":"Boîte en plastique","offer_id":41715698925616,"sku":"50449","price":129.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Boîte en métal","offer_id":41715698958384,"sku":"50448","price":156.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sac cabas en nylon","offer_id":41715698991152,"sku":"50451B","price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Contenu seulement (pas de boîte)","offer_id":41715699023920,"sku":"50452","price":88.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/0768\/5936\/files\/products-fac-50448_ontario_section_10_metal_cabinet.webp?v=1731011294","url":"https:\/\/infinitesupplyandservices.com\/fr\/products\/first-aid-kit-for-16-199-workersontario","provider":"INFINITE SUPPLY \u0026 SERVICES INC","version":"1.0","type":"link"}